Polnisch-Französisch Übersetzung für aby

pour que
afin deNous devons prendre des mesures afin de mettre fin à cette situation. Musimy podjąć działania, aby położyć temu kres. Les efforts doivent être coordonnés afin de pouvoir résoudre ce problème. Należy skoordynować wysiłki, aby rozwiązać ten problem. Nous devons les préserver afin de relever de nouveaux défis. Musimy je utrzymać, aby sprostać nowym wyzwaniom.

afin queL'Europe doit continuer à grandir afin que de nouveaux emplois puissent être créés. Europa musi kontynuować wzrost, tak aby stworzyć nowe stanowiska pracy. Nous devons soutenir ces bénéfices afin que ces firmes puissent les réinvestir. Musimy utrzymać te zyski, aby mogły one je ponownie zainwestować.
aMme Thyssen a également fait référence à la question du privilège légal pour les juristes d'entreprises. Jest propozycja aby kwotę 50.000 w szóstym paragrafie, zastąpić kwotą 40.000, tak aby nie zmieniać dotychczas obowiązujących reguł. Je demande à M. Barroso d'y réfléchir à nouveau. Proszę pana Barroso, aby to przemyślał. Nous ne voulons pas que la Chine s'écroule. Nie chcemy, aby Chiny się rozpadły.
pour
Mme Thyssen a également fait référence à la question du privilège légal pour les juristes d'entreprises. Jest propozycja aby kwotę 50.000 w szóstym paragrafie, zastąpić kwotą 40.000, tak aby nie zmieniać dotychczas obowiązujących reguł. Nous devons faire ce que nous pouvons pour aider les pêcheurs. Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby pomóc. Que peut-on faire pour arrêter Israël? Co można zrobić, aby powstrzymać Izrael?